Imagini cutremurătoare cu un tânăr bătut de forţele de ordine din Republica Moldova. Jurnalul de Chişinău a făcut public cazul unui băiat de 23 de ani a cărui singură vină este că studiază în străinătate.El a fost "educat" adica batut ca in evul mediu de Politia comunista a lui Voronin, care a devenit in fapt un organ de represiune aflat la comanda unui clan de mafioti care conduce Moldova.
Tânărul s-a prezentat la redacţia ziarului împreună cu mama şi sora sa. Potrivit declaraţiilor acestuia, din noaptea zilei de marţi şi până joi seară a fost bătut în continuu de poliţişti. Acesta nu credea că o să mai scape cu viaţă din mâinile autorităţilor.
Băiatul îşi face studiile în Franţa şi a venit acasă să voteze. El susţine că la manifestaţia de marţi a fost mai mult martor decât participant. A fost bătut pentru că ajuta la traducere un grup de jurnalişti suedezi.