Un comercial al firmei Coca-Cola revine din Orientul Mijlociu foarte suparat, unde a fost sa promoveze aceasta marca de bautura.
Prietenul sau il intreaba:
- De ce nu ai reusit cu arabii ?
Acesta raspunde:
- Am plecat foarte increzator si credeam ca voi face afacerea vietii mele, dar cum nu stiam sa vorbesc araba am vrut sa transmit mesajul prin trei imagini sugestive:
1. un om lungit pe nisip, epuizat si insetat
2. un om care bea Coca-Cola si
3. un om refacut, fresh si in forma

- Si nu a mers aceasta relama? se mira prietenul sau...
- Hmmm... ar fi mers, dar am uitat ca arabii citesc de la dreapta la stanga...